Parciël L'Âlefâbé L'Ífrantês ô bâ: Partial Ífrantan Alphabet Below;

Only part of the alphabet is in this picture.

Translated from a text:

IFRANTAN - ÍFRANTA
IVANTIAN - ÍVANTIANO / ÍVÂNTÍNÉSÉ

This Is A Sample Of Another Of My Languages. This Is About Mr Simon Ager From The Omniglot Web-Site.

Í IFRANTA SPRÔLA - In Ifranta Language:

---

Mön haçel çé Simon Ager. Jö curratate abüítte í Brighton, pon le côte au süd inç Énglânt, vad jö constrüs anc auchívé multilíngale sítes pùr le web pùr fér-dí-vídié. Avür çívíé í Brighton, j'arbbíté pùr le Consôltat dí Brêtíche í Taïpéï í bévoçiü posiciëns sí inclüde Consultür d'Éjücaçiünt, Liéçon Camadant anc Manâjür pùr Informaçiünt.

Jö suí zérre intéresié í sprôla (*anc - not - unt) língaltíques anc avèç lízé brüste val díze süjés. Mön sprôla natürel çé Énglíche, j'étüde le Françé anc Doïtch ví le segondérre chülé, Chínês anc Níponês ví l'uníversité anc avèç lerst mönêm gançe numéro dí andera sprôlä. Dí sprôla que jö spréçën maïste çé Mandarin Chínês, gefígt va Welche, Írlans, Françé, Doïtch, Español anc Niponês ( plûçe u vénég í dén plaçe); anc jö suí étudié curratate le Czêc.

---

My name is Simon Ager. I currently live in Brighton, on the south coast of England, where I build and maintain multilingual websites for a living. Before coming to Brighton, I worked for the British Council in Taipei in a number of positions including Education Counsellor, External Liaison Officer and Information Manager.

I'm very interested in language and linguistics and have read widely about these subjects. My native language is English, I studied French and German at secondary school, Chinese and Japanese at university, and have taught myself quite a few other languages. The foreign language I speak the best is Mandarin Chinese, followed by Welsh, Irish, French, German, Spanish and Japanese (more or less in that order), and I'm currently studying Czech.

The Ífrantan or Ívantian language is pronounced the same as french, but, has some words pronounced like German and some like Italian too. A sort of MIX!



Nâl - Zero
Íme - One
Dâve - Two
Ríste - Three
Câtre - Four
Föm - Five

Zëfte - Six
Zëbte - Seven
Vançe - Eight
Noçâ - Nine
Ífíx - Ten

Ízzëpfe - Eleven
Dâzípfe - Twelve
Rítrípfe - Thirteen
Câtrípfe - Fourteen
Fíme - Fifteen

Ízëte - Sixteen
Ízëbe - Seventeen
Ívançe - Eightteen
Ínoçâ - Nineteen
Víçin - Twenty

Víçin-íme - 21
Víçin - í - dâve - 22
Víçin - í - ríste - 23
Víçin - í - câtre - 24
Víçin - í - föm - 25

Rítíx - 30

Rítí - íme - Thirtyone
Rítí - í - dâve - Thirtytwo
Rítí - í - ríste - Thirtythree
Rítí - í - câtre - Thirtyfour
Rítí - föm - Thirtyfive

Câtrëm - Forty
Föçëm - Fifty
Ízëtëm - Sixty
Ízëbëm - Seventy
Ívantíx - Eighty
Ínoçtíx - Ninety

Sinve - One Hundred
Dinve - Two Hundred
Rinve - Three Hundred
Cinve - Four Hundred
Finve - Five Hundred

Ízinve - Six Hundred
Íbinve - Seven Hundred
Vinve - Eight Hundred
Ninve - Nine Hundred

Íme - Mílâ - One Thousand
Dâve - Mílíx - Two Thousand
Ríste - Mílíx - Three Thousand
Câtre - Mílíx - Four Thousand
Föm - Mílíx - Five Thousand

Ífíx - Mílíx - Ten Thousand

Sinve - Mílíx - 100,000

Íme Míöne - 1,000,000


Commat staïllva? - Comt staïva? - Comé stavâ? - How are you?
Commat çé vùra famíla? - Comt çé vör famíl? - Comé çé la famaçí? - How is your family?
Jö suí plûçe bümo, médanc. - Jö suí plû bémo, grâtsa. - Jü suí müle biëm, Maçù. - I am very well, thanks.




*A small smaple of another form of Ífrantan or Ívantian. Taken from an actual letter to the President of France. This is just a small sample: (*Not the entire lettre, as it was private and did get a very nice response)...

Méjën Président, comt staïva, ménér d'éxélence? Lütfâste que jë çteu écríde âv-vzí. Jë suí zérre grâtíffiêt pùr vùra pfôto ânc vùra chraïffe. Vzí avèç ívé plûçe chérâble, fâ, jö vôlte à tízèné que vzí adëve saïne plûçe straïfë mevèc çírtène pôpeurçe vinz vùra lânt. Ëçe fôt saïne plûçe straïft mevèc dí Musalëmi! Onè dùrès-tûs, u que môçe plûçe slècta üvré orta. Ha cûrâggeu! Tôçé lûsè sâjír alors que vzí avèç pü pôteré. Façeut pùr la France!
You will notice the difference between the two versions; Above and below,


Méjien Prézidenta, commat staïllva, méneer? Longteurp que jö çeu écríde âv-vùzí. Jö suí zérre graatsin pùr vùra pfoto ân vùra zêttre. Vùzí adrâve ívé plûft chérrâble afâ, jö wôle à ùliggte que vùzí adëve saïne plûft straïffë mevec sírténe männte vinz vùra lant.